:דוגמאות לטקסטים
(קובץ PDF להורדה)
(קובץ PDF להורדה)
(קובץ PDF להורדה)
עריכה לשונית
אנו מציעים שירותי עריכה לשונית לגופים עסקיים, הוצאות לאור, אנשים פרטיים וסטודנטים.
אנו נבצע עבורכם עריכה יסודית, שכתוב או הגהה של טקסטים במגוון רחב של נושאים, החל מנושאים מדעיים ועד לטקסטים המיועדים לספר ביוגרפיה או חוברת זיכרון.
עריכה מקצועית מחייבת לעמוד בכללים מסויימים מעבר לעריכה הלשונית של הטקסטים. היא מחייבת שמירה על האופי הייחודי של הכתיבה ועירנות לסגנונו של הכותב. נוסף על כך עריכה מקצועית מתחשבת בקהל היעד של הטקסטים ובמטרתו של המסמך.
העורך המקצועי מזהה בטקסטים טעויות ניסוח, משפטים לא ברורים, כתיבה לא תקנית, חזרות מיותרות וכל מה שעלול להפריע לקורא לזרום באופן רצוף וחלק בשעת קריאת הטקסטים.
ניסיון מקצועי
רותי ליאור שימשה בין השנים 1998-2004 מנהלת אתר האינטרנט של חברת "ידע מחשבים" שהייתה
נציגת חברת "אפל" העולמית. בחברת ידע מחשבים הוציאה לאור עיתון דו-שבועי המיועד לאלפי לקוחות החברה, ובו חדשות ומידע על מוצרים חדשים.
בשנים 1990-1995 שימשה רותי ליאור כעיתונאית, עורכת ומתרגמת בהוצאה לאור "צוריאל שרותי ידע" המוציאה לאור ספרי ניהול ועיתונים מקצועיים.
רותי ליאור בעלת תואר ראשון של אוניברסיטת חיפה בפסיכולוגיה ובסוציולוגיה. במכללת בית-ברל למדה עריכת טקסטים.
היכנסו לעמוד הפייסבוק שלנו